схватываться

схватываться
схватиться
1) (браться за что-либо) 抓住 zhuāzhù; 拿住 názhù; 拿 起 náqǐ

ребёнок схватился за юбку матери - 小孩抓住了母亲的裙子

схватиться за нож - 拿起刀子

2) разг. (в борьбе) 互相搏斗 hùxiāng bódòu, 互相 扭打 hùxiāng niǔdǎ (в споре) [互相]争 论起考 [hùxiāng] zhēnglùnqilai; 争吵起 来 zhēngchǎoqilai

схватиться в драке - 打起架来

спорщики схватились - 争论 者们争论起来亍

борцы схватились - 角 力士们角斗起来了


Русско-китайский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "схватываться" в других словарях:

  • схватываться — 1. см. хвататься. 2. см. спохватываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СХВАТЫВАТЬСЯ — СХВАТЫВАТЬСЯ, схватываюсь, схватываешься, несовер. 1. несовер. к схватиться. «(Осип) поспешно схватывается с постели.» Гоголь. 2. страд. к схватывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • схватываться — СХВАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Схватываться — несов. 1. Хвататься быстрым, резким движением рук за кого либо, что либо. отт. перен. разг. Поспешно начинать делать что либо. отт. перен. разг. Охотно соглашаться на что либо, пользоваться чем либо. 2. Быстрым, резким движением брать друг друга… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • схватываться — схватываться, схватываюсь, схватываемся, схватываешься, схватываетесь, схватывается, схватываются, схватываясь, схватывался, схватывалась, схватывалось, схватывались, схватывайся, схватывайтесь, схватывающийся, схватывающаяся, схватывающееся,… …   Формы слов

  • схватываться — схв атываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • схватываться — (I), схва/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • схватываться — см. Схватить и Схватиться …   Энциклопедический словарь

  • схватываться — см. схватить (кроме 4 зн.); ается; страд …   Словарь многих выражений

  • схватываться — 1.7.3., ЛВМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • схватываться — СХВАТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. схватиться), с кем. Разговаривая с кем л., горячо возражать (возразить) кому л., настойчиво доказывая что л. и не соглашаясь с чем л., спорить (поспорить), вступать (вступить) в перепалку; Син.: браниться, ссориться,… …   Большой толковый словарь русских глаголов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»